Símil


SÍMIL

Quiero ser la aguja horaria
que vos seas minutero
el amor el segundero
y cada hora con esmero
seamos uno los dos

SIMILE 

I want to be the hour hand
that you 're the minute hand
love the seconds hand
and hourly carefully
we are one, we both

SIMILE 

Je veux être l'aiguille des heures
que vous êtes l'aiguille des minutes
l'amour, l'aiguille des secondes
et toutes les heures, soigneusement
nous sommes un, nous avons tous deux.

Jose Andres de Vera y Paysal

Entradas populares