COLOQUIO DIVINO

COLOQUIO DIVINO

Quisiera Señor mi vida
se la llevara Usted ahora.
Dejara solo mi cuerpo
nomás la cáscara rota.
Que se rompió sordamente
como la noche en la aurora.
Se la llevara le digo,
donde no haya memoria
donde haya paz y alegría
pero alegría le digo,
eterna como las olas
que a la playa tranquila
nunca, jamas dejan sola.
Y si no Padre Usted decida,
un grano de arena roja
que sea eso tan solo
así la sal de las olas
se confunde con mí sal
es decir con mis lágrimas
tibias gotas de dolor rosa.


COLLOQUIUM DIVINE 

I want my life Lord
You take it now.
Just let my body
just the broken shell.
That broke deafly
like the night in aurora.
I say take it,
where no memory
where there is peace and joy
but joy I say,
eternal as the waves
to the quiet beach
never, never leave alone.
And if not, Father You decide
a grain of red sand
that's it, just
well salt from the waves
blends with my salt
that is, with my tears
Warm drops of rose pain .


Jose Andres de Vera y Paysal