Perlas - Perles

Perlas



Perlas de tibio nácar
ruedan cuesta abajo
por los escarpados acantilados
de mis mejillas solas.
De las conchas de mis ojos
se precipitan al vacío
en rítmica procesión
y caen, algunas,
en la grieta de mi boca
y estos labios tristes
que ansían los sabores de tu boca
solo tiemblan
con los salobres jugos
de las perlas rosas.


Perles



Perles de nacre chaud
descendant la colline
par des falaises abruptes
des mes joues seul.
À partir de coquilles de mes yeux
tomber dans le vide
en procession rythmée
et tombent, certains,
dans la crevasse de ma bouche
et ces lèvres triste
il a besoin du goût dans votre bouche
seulement trembler
avec saumâtres jus
de perles roses.


José Andrés de Vera y Paysal

Entradas populares