Anhelo

Anhelo

Hundirme en tu pecho, sin remedio

arenas movedizas que me tragan

y yo me dejo, perdido en tu interior

nado hasta tu corazón abierto

me acurruco entre los latidos

y duermo al ritmo de tu sangre.

Longing 

Sinking into your chest, without recourse 

quicksand swallow me 

and I let myself, lost inside of you 

swim to your heart open 

I curl between beats 

and I sleep to the rhythm of your blood.

Jose Andres de Vera y Paysal